ความหมายของคำ "smoking gun" ในภาษาไทย

"smoking gun" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

smoking gun

US /ˈsmoʊkɪŋ ɡʌn/
UK /ˈsmoʊkɪŋ ɡʌn/
"smoking gun" picture

สำนวน

หลักฐานชิ้นสำคัญ, หลักฐานมัดตัว

irrefutable evidence of a crime or wrongdoing

ตัวอย่าง:
The security footage was the smoking gun that proved his involvement in the robbery.
ภาพจากกล้องวงจรปิดเป็นหลักฐานชิ้นสำคัญที่พิสูจน์ว่าเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับการปล้น
Investigators are still searching for the smoking gun in the corruption case.
ผู้สอบสวนยังคงค้นหาหลักฐานชิ้นสำคัญในคดีทุจริต